Русско-новогреческий словарь - выше

1. (сравнит, ст. от высокий и высоко) (ὐ)ψηλότερα, πιό ψηλά, πάνω, παραπάνω:

~ ростом πιό (ὐ)ψηλός στό ἀνάστημα· ~ головы πάνω ἀπ' τό κεφάλί

2. нареч (сверх) ἄνω, πάνω, πέραν, παραπάνω:

температура ~ нули θερμοκρασία πάνω ἀπό τό μηδέν' дети десяти лет и ~ παιδιά δέκα ἐτῶν καί ἄνω· это ~ моих сил εἶναι ὑπεράνω τῶν δυνάμεων μου· ◊ быть ~ чего-л. εἶμαι ὑπεράνω· как сказано ~ ὀπως είπώθηκε παραπάνω· выше ста рублей παραπάνω (или πάνω) ἀπό ἐκατό ρούβλια· это ~ моих сил αὐτό ξεπερνάει (или εἶναι πάνω ἀπό) τις δυνάμεις μου, αὐτό εἶναι πέραν τῶν δυνάμεων μου.